As Noites do Rio / Aerolíneas Candombe

Pisa no chão devagar

Arrasta o pé na poeira

A nobreza popular

Tá viva lá na quadra da Mangueira

Vem que você vai gostar

É verde e rosa a bandeira

Lá onde o samba é senhor

Eu plantei minha flor

Que é da cor brasileira

Quando a Mangueira chamar

Você vai entender que encontrou seu lugar

O som do tambor libera no ar

A força que tem de encantar

Mangueira, meu grande amor

No meu coração, amor de devoção

Mangueira é sonho e Carnaval

Candombe e Carnaval

É só você sambar, sambar, sambar

Candombe e Carnaval

Eu não sei viver sem te adorar

Onde você vai é o meu lugar

Água de beber com maracujá

Tempo de viver e aproveitar

Tempo do amor pega a madurar

É soprar a brasa para ver queimar

Nada foi melhor do que te encontrar

E mirar teus olhos verde azul do mar

Todo dia é dia da morena

De madrugada ela bota pra quebrar

Quando amanhece a madrugada

O sol acorda pra vadiar

Todo dia a lua fica doida

O meu desejo se faz notar

Quando amanhece a madrugada

O sol acorda para vadiar

Na segunda-feira não vou trabalhar

Vou deitar na rede pra te namorar

E na terça-feira vou deixar rolar

Quarta não é dia de se trabalhar

Tenho a quinta-feira pra comprar café

Azeite de dendê, figa de Guiné

O fim de semana é de Oxalá

Vou deitar na rede

Quanto tempo longe de você

Y en mi mente sólo vive usted

Lo que pasa es que yo no cerré

La esperanza de volverte a ver

Muchas veces paso por el bar

Donde un día yo me enamoré

Desde entonces no tomo café

Para disfrutarlo com você

Pois nada, nada, nada solo

Nada sem o seu olhar

A terra, lua, pedra, água

Nada sem o seu olhar

Con la música está tudo bem

Pero el tango me golpea más

Todo el día yo escucho a Gardel

Que me lleva para otro lugar

Con el tango yo pude aprender

Que la mina pronto va a volver

Pero un día pude comprender

Que es un sueño de Carlos Gardel

Pois nada, nada, nada solo

Nada sem o seu olhar

A terra, lua, pedra, água

Nada sem o seu olhar

Todo dia acordo para ver passar

A menina do chapéu azul

Ela chega com a primavera

E adormece com o som do mar

Ela mora no meu pensamento

Vai embora sem me namorar

Na tardinha eu saio para passear

E só penso no chapéu azul

Da menina que é minha quimera

E adormece com o som do mar

Ela mora no melhor dos mundos

Que eu sou louco para habitar

Quando a noite vem eu sinto flutuar

A menina do chapéu azul

Ela chega com a primavera

Adormece com o som do mar

Abro a porta e vejo da janela

Uma deslumbrante lua azul

Me ensina a fazer renda, amor, te ensino a namorar

Eu trouxe aquela prenda, flor, para enfeitar

A lua que passeia só no céu do sertão

Me lembra Luiz Gonzaga, o Rei do Baião

Você não fica parada

Baião é água espraiada

Tu nem precisa entender

Pra onde vou te levar

Baião de dois, tudo ou nada

Bora comigo, ê danada

No resfolego do fole, vem

A gente vai se acabar

O coração vai bater forte, forte, forte

Joguei meu sonho na estrada

Meu mundo é só com você

O resto deixa pra lá

Baião de dois, tudo ou nada

Bora comigo, ê danada

Tu nem precisa entender

Pra onde vou te levar

Carolina, doce Carolina

Carolina, suave Carolina

Carolina, forte Carolina

Você ganhou meu amor

Era minha Carolina que ficou contrariada

Ela sempre me falava que não gosta de balada

Ela mora com seus pais lá na Barra da Tijuca

E só curte rock and roll com a turma da pesada

Carolina, doce Carolina

Carolina, suave Carolina

Carolina, forte Carolina

Você ganhou meu amor

A noite tá um sol

Na luz que vem do mar

O som encantador do canto da sereia

Vai lá, meu coração, e cai nos braços dela

A lua vai reinar nas ruas da cidade de Salvador

Só pode ser amor o cheiro de canela

Espalha o vento azul, a lua é amarela

Só pode ser paixão o bem que se derrama

Roubou meu coração

Dormiu na minha cama em Montevidéu

A noite desperta uma preguiça itapuana

Na dela desfruta seu reinado na varanda

Se deita enquanto a lua cheia soberana

Dá voltas na espera de ouvir cantar

Sereia, me encanta com a beleza do seu canto

Com ela, eu vi o meu amor chegar

Candombe, tango e bossa, amor

Fica comigo, minha flor

Candombe, tango e bossa, amor

Fica comigo, meu amor

Se deita enquanto a lua cheia soberana

Dá voltas na espera de ouvir cantar

Sereia, me encanta com a beleza do seu canto

Com ela, eu vi o meu amor chegar

Brasil, mata tua sede de comer pitanga

Depois deita pra dormir na rede

Brasil, apesar de tudo o meu amor cresceu

Brasil, quando a noite chega tudo acaba em samba

Nêgo finge que não sente medo

Brasil, apesar de triste eu gosto de você

Brasil, deixa esses meninos branco, negro e guarani viver

Tendo orgulho desde pequenos

Brasil, fé em nosso povo que não pode parar

Brasil, canta pra renascer

Brasil, onde se escondeu aquele amor que a gente tem por você

Quando um povo tem porque mudar, tudo vai acontecer

Quando a boa nova se espalhar leva o seu irmão com você e vai

Semear no vento e ver brotar tudo que você plantou

Brasil, quando bate forte o coração

E um povo nobre dá as mãos

Tudo vai mudar pra melhor

Brasil, essa voz que voa na canção

Leva na cabeça decisão

De viver num mundo de paz

Que beleza, que beleza, que beleza

Quando bate nos tambores fico todo arrepiado

Que beleza, que beleza, que beleza

Quando bate nos tambores eu já fico apaixonado

O amor está no ar

Eu só penso em namorar

Todo tempo é pra dançar e dançar e dançar e dançar ainda mais

Nas tardes do Rio a brisa me leva

Num rio de sonhos que fazem da noite o hotel das estrelas

Outono no Rio é pura beleza

O Rio que eu levo pra sempre comigo no meu coração

Que beleza, que beleza, que beleza

Quando bate nos tambores fico todo arrepiado

Que beleza, que beleza, que beleza

Quando bate nos tambores eu já fico apaixonado

Quando eu vejo aquele mar

Eu só penso em mergulhar

Todo tempo é pra dançar e dançar e dançar e dançar ainda mais

É noite no Rio, a brisa me leva

Num rio de sonhos que fazem da noite o hotel das estrelas

Outono no Rio é pura beleza

O Rio que eu levo pra sempre comigo no meu coração

Quando você foi embora

Fez-se noite em meu viver

Forte eu sou mas não tem jeito

Hoje eu tenho que chorar

Minha casa não é minha

E nem é meu este lugar

Estou só e não resisto

Muito tenho pra falar

Solto a voz nas estradas

Já não quero parar

Meu caminho é de pedra

Como posso sonhar

Sonho feito de brisa

Vento vem terminar

Vou fechar o meu pranto

Vou querer me matar

Vou seguindo pela vida

Me esquecendo de você

Eu não quero mais a morte

Tenho muito que viver

Vou querer amar de novo

E se não der não vou sofrer

Já não sonho

Hoje faço com meu braço meu viver

Todo dia acordo para ver passar

A menina do chapéu azul

Ela chega com a primavera

E adormece com o som do mar

Ela mora no meu pensamento

Vai embora sem me namorar

Na tardinha eu saio para passear

E só penso no chapéu azul

Da menina que é minha quimera

E adormece com o som do mar

Ela mora no melhor dos mundos

Que eu sou louco para habitar

Quando a noite vem eu sinto flutuar

A menina do chapéu azul

Ela chega com a primavera

Adormece com o som do mar

Abro a porta e vejo da janela

Uma deslumbrante lua azul